Staris Kids — Política de Conteúdo de IA e Transparência

Versão: 1.0 · Data de vigência: 27 de agosto de 2026 · Idioma prevalente: o inglês é a versão original e prevalece. Quando a lei do seu país de residência lhe assegurar o direito de se valer da versão no seu próprio idioma — como ocorre no Brasil —, esta versão em português prevalece para você naquilo em que houver divergência.

1. O que esta Política abrange

Esta Política de Conteúdo de IA e Transparência explica como o Serviço utiliza inteligência artificial para criar histórias e ilustrações, o que se pode e o que não se pode esperar desse conteúdo, como o divulgamos e o identificamos, e quais são as suas responsabilidades como Titular da Conta. Integra e deve ser lida em conjunto com os nossos Termos de Uso e a nossa Política de Privacidade. Os termos definidos têm o mesmo significado dos Termos de Uso.

Você / Titular da Conta — o adulto (18 anos ou mais), pai, mãe ou responsável legal, que cria e controla a conta; a única categoria de usuário.
Criança — o menor que tem contato com o conteúdo por meio da sua conta supervisionada; nunca é parte de nenhum dos nossos documentos.
Foto Enviada (Foto de Personagem) — imagem de uma única pessoa que você envia para criar um personagem. O Aplicativo a verifica no seu dispositivo e recusa a foto em que detecta mais de um rosto (ver a Política de Consentimento e Elegibilidade, item 7).
Foto de História de Memória — imagem que você anexa a uma história de memória para que o Serviço escreva uma história sobre um evento real. É analisada quanto à ocasião, às pessoas, ao lugar e aos objetos — não com reconhecimento facial ou identificação biométrica, e não para criar personagem ou semelhança. Diferentemente da Foto Enviada, é brevemente gravada no nosso armazenamento para que o fornecedor possa lê-la e, então, excluída automaticamente assim que lida (Política de Privacidade, item 3(c).2).
Conteúdo Gerado — textos de histórias e ilustrações que o Serviço cria por meio de inteligência artificial.
Conteúdo — Fotos Enviadas, Fotos de História de Memória, personagens, comandos, Conteúdo Gerado e tudo o mais criado ou armazenado por meio do Serviço.
Suboperador — OpenAI, Anthropic, Apple, Google Play, RevenueCat, Firebase/Google e Supabase.

2. Como o Conteúdo Gerado é produzido

Todas as histórias e ilustrações do Staris Kids são geradas por inteligência artificial. As histórias e as ilustrações são produzidas por IA, com modelos operados pela Anthropic (texto das histórias) e pela OpenAI (ilustrações e análise de foto para desenho), os nossos Suboperadores de IA. Quando você cria uma história ou um personagem, o Serviço envia os seus comandos e as escolhas do perfil da criança a esses fornecedores e — quando você opta por criar um personagem a partir de uma foto — envia a Foto Enviada à OpenAI, que devolvem o texto e as imagens gerados. O resultado é o Conteúdo Gerado. Ele não é escrito nem desenhado por um autor humano e não constitui registro factual.

O Conteúdo Gerado é criado a partir do que você fornece: os comandos, as preferências, a faixa etária e a eventual Foto Enviada ou Fotos de História de Memória. Quando você cria uma história de memória e anexa fotografias, essas Fotos de História de Memória também são lidas pela OpenAI, uma única vez, para descrever o evento em palavras; essa descrição orienta o texto da história, e as fotografias em si não são usadas para desenhar as ilustrações.

Um personagem criado a partir de uma fotografia é uma interpretação, não uma cópia. O Serviço desenha uma caricatura estilizada no estilo artístico da Staris. A finalidade é ser reconhecível como personagem simpático, não reproduzir um rosto. O resultado pode diferir deliberadamente da pessoa e da fotografia que você forneceu — em proporções, cores, expressão, vestuário e detalhes — e não garantimos semelhança exata, fiel nem sistematicamente reconhecível. Podemos também aplicar estilização adicional quando isso for apropriado a um aplicativo infantil (ver o item 7). Se um personagem não ficar como você esperava, isso normalmente decorre do próprio funcionamento da ferramenta, e não de um defeito — mas, se você achar que algo realmente deu errado, avise-nos em support@cleverlabs.com.au.

Nos termos dos nossos acordos, nem a OpenAI nem a Anthropic utilizam os seus dados para treinar os seus modelos, e ambas excluem entradas e saídas após até 30 dias, mantidas por esse prazo para operação do serviço e monitoramento de abusos — prazo maior apenas quando a lei o exigir ou quando o conteúdo for sinalizado para revisão de segurança. Não mantemos com nenhuma delas um regime de retenção zero de dados. Ver a Política de Privacidade e a sua tabela de Suboperadores.

3. O Conteúdo Gerado é fornecido "no estado em que se encontra"

A inteligência artificial é probabilística. Ela prevê textos e imagens prováveis, em vez de recuperar fatos verificados, de modo que o resultado pode ser impreciso, inesperado, incompleto ou imperfeito, e comandos semelhantes nem sempre produzem o mesmo resultado. Na prática, isso se manifesta de algumas formas reconhecíveis, e preferimos descrevê-las a deixar que você as descubra sozinho.

Nas ilustrações. Uma ilustração gerada pode conter artefatos visuais, detalhes incorretos ou ausentes, texto ou anatomia distorcidos, ou inconsistências na aparência, nas roupas, na coloração, nas proporções ou no entorno de um personagem entre uma ilustração e outra da mesma história. Essas limitações podem ocorrer mesmo quando os detalhes do personagem foram configurados com cuidado. Elas se aplicam a todos os personagens — tanto aos que você criou no aplicativo quanto aos criados a partir de uma Foto Enviada; o item 2 explica adicionalmente por que um personagem desenhado a partir de uma fotografia é uma interpretação, e não uma cópia de um rosto. Não garantimos que uma ilustração gerada seja isenta de erros, internamente consistente ao longo de uma história, ou correspondente ao que você imaginou.

Nos textos. O texto gerado pode conter imprecisões, repetições, inconsistências, detalhes inesperados ou afastamentos das informações que você forneceu — inclusive de um nome, de uma característica de personagem ou de uma instrução sua.

Sobre a faixa etária. A faixa etária que você escolhe molda de fato a história: vocabulário, complexidade, temas e extensão são escritos a partir dela, e dedicamos cuidado a isso. Trata-se de uma configuração de conteúdo que orienta o resultado, e não de uma certificação — ela não certifica um nível de leitura, um nível curricular ou um estágio de desenvolvimento específicos, nem consegue prever o que cada criança individualmente está pronta para receber. Você conhece a sua Criança; o item 5 explica a etapa de revisão que acompanha isso.

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Conteúdo Gerado é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer natureza. Não verificamos nem garantimos que o Conteúdo Gerado seja exato, confiável, adequado ou isento de erros. (Isso reproduz as cláusulas 7 e 15 dos Termos de Uso; em caso de conflito, prevalecem os Termos.)
Os créditos remuneram solicitações de geração, e não um resultado garantido. Um resultado entregue, ainda que imperfeito, é uma geração concluída e é cobrado; uma geração que falhe sem entregar resultado utilizável tem os seus créditos restituídos; e gerar novamente, redesenhar ou reescrever constitui nova solicitação, pelo custo exibido antes da confirmação. Regem a matéria os Termos de Uso, §5, e a Política de Reembolso e Cobrança, §4c.
Nada nesta Política exclui, restringe ou modifica garantia ou direito que não possa ser licitamente excluído — inclusive as garantias legais da Australian Consumer Law e, quanto ao consumidor brasileiro, os direitos básicos do art. 6º e as garantias dos arts. 18 a 25 do Código de Defesa do Consumidor.

4. Narrativa, conteúdo de aprendizagem e o que nada disso é

A maior parte do Conteúdo Gerado é ficção — histórias, personagens e mundos inventados, feitos para o prazer da leitura. Qualquer semelhança produzida pela IA com pessoas, eventos, fatos ou desfechos reais pode ser coincidência ou imprecisão.

Parte dele explica, em vez de inventar. As histórias Explain & Learn e os Quick Learns respondem a perguntas de uma Criança sobre o mundo real, e nós os projetamos para serem uma boa introdução ao tema, adequada à idade. Ainda assim, são gerados por IA: podem conter imprecisões, simplificações excessivas ou informações desatualizadas, e não são autoridade sobre o assunto. Trate-os como ponto de partida para a curiosidade e a conversa — um convite a pesquisar juntos — e não como fonte na qual se apoiar.

Nada disso é orientação profissional. Nenhum Conteúdo Gerado, ficcional ou explicativo, constitui orientação educacional, médica, psicológica, de desenvolvimento infantil, jurídica ou de segurança; nada disso é currículo escolar, diagnóstico ou avaliação de uma Criança; e nada disso representa as nossas opiniões nem as dos nossos Suboperadores. Não utilize o Conteúdo Gerado como afirmação de fato nem como orientação para qualquer decisão, e confira aquilo que for importante.

5. O seu dever de revisar antes de compartilhar com uma Criança

Como o resultado da IA pode ser imperfeito ou inesperado, cabe a você revisar cada história e as respectivas ilustrações antes de compartilhá-las com uma Criança e avaliar se o conteúdo é adequado àquela Criança. Você controla o que a Criança vê; o Serviço é uma ferramenta sob a sua supervisão. Você é responsável tanto pelo que fornece (comandos e Fotos Enviadas) quanto pelo Conteúdo Gerado que decidir manter, utilizar ou exibir a alguém.

6. Usos vedados da IA

Você não deve utilizar o Serviço, nem tentar utilizá-lo, para criar, solicitar ou armazenar Conteúdo ilícito, violador de direitos ou de outro modo vedado. Em linhas gerais, isso abrange:

Qualquer conteúdo que sexualize, exponha a risco ou cause dano a uma criança — real ou gerado por IA —, hipótese tratada com tolerância zero (ver a Política de Proteção da Criança);
conteúdo que viole direito autoral, marcário, de privacidade, de imagem ou outro direito de terceiro, inclusive comandos ou imagens de referência concebidos para reproduzir propriedade intelectual de terceiros ou a imagem de pessoa real sem autorização (ver a Política de Direitos Autorais e Remoção de Conteúdo);
fazer-se passar por pessoa real, criar representações enganosas ou de deepfake de pessoa real e identificável apresentadas como reais, sugerir falsamente que pessoa real ou organização endossa, patrocina ou tem vínculo com você ou com o seu Conteúdo, ou explorar nome, imagem, voz, semelhança ou identidade de alguém em desacordo com a lei;
remover, alterar ou ocultar qualquer marcação de proveniência de IA ou identificação "feito por IA" que venhamos a aplicar ao Conteúdo Gerado, ou apresentar o Conteúdo Gerado como obra humana em vez de gerada por IA;
conteúdo de ódio, de assédio, violento, de automutilação, extremista, perigoso ou de outro modo vedado pelas nossas regras; e
qualquer tentativa de burlar, contornar ou manipular os nossos filtros de segurança.

Pessoas públicas. Não vedamos toda história que mencione uma pessoa pública ou nela se inspire — uma história sobre conhecer uma astronauta ou um jogador de futebol é brincadeira imaginativa comum. As regras acima simplesmente se aplicam do modo habitual, e duas delas pesam aqui. Primeiro, fotografia é fotografia: se você enviar uma, continua precisando dos direitos sobre aquela imagem e sobre a imagem da pessoa nela retratada (Termos de Uso, cláusula 6(a)), e fotografias jornalísticas, publicitárias ou de banco de imagens de pessoas famosas costumam pertencer a terceiros. Segundo, a fama não retira os direitos da pessoa: o nome, a imagem, a semelhança e os direitos da personalidade — no Brasil, direitos da personalidade dos arts. 11 a 21 do Código Civil — também protegem pessoas conhecidas, e em vários dos nossos mercados com maior intensidade. Assim, não use o Serviço para insinuar endosso, patrocínio ou vínculo inexistentes, para apresentar representação inventada como fotografia, registro ou declaração reais, nem para explorar a identidade de alguém de modo que a lei não permita. Na dúvida, invente um personagem em vez de tomar emprestado um real.

Este é um resumo. A lista completa e prevalente de condutas vedadas está na Política de Comunidade e Uso Aceitável, que rege o detalhamento.

7. Segurança e moderação de conteúdo — o que filtramos e o que não filtramos

Queremos ser precisos, para que você possa supervisionar bem:

O texto das histórias passa por moderação automatizada. Tanto o que você envia quanto o que a IA gera são filtrados para bloquear conteúdo sexual, conteúdo sexual ou de exploração envolvendo menores, ódio, violência gráfica e automutilação.
As ilustrações geradas também passam por verificação automatizada de segurança. Além do filtro do próprio modelo de imagem, cada ilustração gerada passa por uma checagem adicional que bloqueia imagens manifestamente inseguras antes de serem exibidas. Como toda filtragem automatizada, ela não é perfeita, então revise as ilustrações antes de mostrá-las a uma Criança.
A filtragem automatizada é razoável do ponto de vista comercial, mas não garantida, podendo deixar de sinalizar ou sinalizar em excesso. Podemos remover, recusar ou limitar conteúdo a nosso critério.
Podemos recusar ou alterar um pedido de imagem. Quando razoavelmente necessário por motivos jurídicos, de segurança, de privacidade, de propriedade intelectual ou de política das lojas de aplicativos, podemos recusar o processamento de fotografia enviada por você, recusar a geração ou a exibição de uma imagem, remover ou deixar de usar personagem ou imagem já criados, ou aplicar estilização adicional ao que for gerado. Agimos de forma proporcional e, salvo quando agir primeiro for necessário para proteger a segurança, a integridade do Serviço ou o cumprimento da lei, informaremos o motivo (Termos de Uso, cláusulas 6(a) e 10). Trata-se de salvaguarda, não de revisão de cada imagem, e não transfere para nós a sua responsabilidade pelo que fornece.

Para denunciar Conteúdo Gerado ou relatar uma preocupação, escreva para support@cleverlabs.com.au. Ver a Política de Comunidade e Uso Aceitável e a Política de Proteção da Criança quanto à forma de resposta.

8. Titularidade do Conteúdo Gerado

Entre você e nós, você é titular do Conteúdo Gerado que criar, e cedemos a você os direitos que porventura detenhamos sobre ele — observados os termos dos nossos Suboperadores e os ativos próprios da Staris embutidos no aplicativo, que permanecem licenciados a você e não cedidos. O Conteúdo Gerado não é exclusivo: entradas semelhantes podem produzir resultados semelhantes para outros Titulares de Conta, a nossa cessão não alcança o resultado gerado para outros usuários e reservamo-nos o direito de gerar conteúdo igual ou semelhante para outros usuários. Você não deve apresentar o Conteúdo Gerado como obra humana. Os termos completos de titularidade, de licença de retorno e de propriedade intelectual de terceiros estão na Política de Direitos Autorais e Remoção de Conteúdo.

9. Transparência e identificação do conteúdo de IA

Informamos com clareza que o conteúdo é gerado por inteligência artificial:

Aviso no momento da criação. Informamos claramente, dentro do Aplicativo, que você está recebendo conteúdo gerado por IA, para que conheça a sua natureza antes de utilizá-lo ou compartilhá-lo com uma Criança — e o Aplicativo é apresentado, do início ao fim, como um gerador de histórias por IA.
Identificação "feito por IA" no aplicativo (planejada). A marcação visível "feito por IA" sobre as histórias e as capas geradas é planejada e ainda não implementada. Até que seja implementada, a natureza gerada por IA do conteúdo é informada a você no momento da criação.
Marcação legível por máquina / credenciais de conteúdo (planejada). Pretendemos marcar imagens e textos sintéticos como artificialmente gerados em formato legível por máquina, inclusive adotando as Content Credentials do C2PA (padrão ISO de marcação de proveniência) para as ilustrações, além de eventual marca d'água fornecida pelo próprio modelo. Essa marcação é planejada e ainda não foi implementada.

Como aplicação criativa e de ficção, a nossa divulgação é leve e proporcional — aviso em linguagem simples, acrescido de uma identificação clara de "feito por IA" assim que estiver disponível —, mas não a omitimos.

10. Alterações e contato

Podemos atualizar esta Política conforme evoluam as nossas práticas de conteúdo e de identificação, ou para atender a exigências legais, de segurança ou das lojas de aplicativos. Modificaremos a versão e a data de vigência acima e, em caso de alteração relevante, daremos aviso razoável no Aplicativo ou por e-mail antes de ela produzir efeitos, quando o aviso for exigido ou apropriado; tudo isso com observância da lei aplicável. Dúvidas: support@cleverlabs.com.au.