Staris Kids — Politique de la communauté et d'utilisation acceptable

Version : 1.0 · Date d'entrée en vigueur : 27 août 2026 · Langue prévalente : la version anglaise est l'originale et prévaut. Lorsque la loi de votre lieu de résidence vous permet de vous fonder sur la version rédigée dans votre langue — comme c'est le cas au Québec —, la présente version française prévaut pour vous dans la mesure de toute divergence.

1. À qui s'applique la présente politique

Staris Kids crée des histoires illustrées générées par IA pour les jeunes enfants, réalisées et contrôlées par un adulte. La présente politique décrit ce qui a sa place dans le Service et ce qui n'en a pas, ainsi que les règles détaillées contre le mésusage de l'IA. Elle s'applique à Vous (le Titulaire du compte) — l'adulte (18 ans ou plus), père, mère ou tuteur légal, qui crée et contrôle le compte — et à chaque Enfant qui prend connaissance du contenu par l'intermédiaire de votre compte supervisé. Elle complète les Conditions d'utilisation; les termes définis ont le sens qui leur y est donné. La respecter fait partie de votre entente avec nous, et un manquement peut entraîner les conséquences du §7.

2. Nos valeurs

Tout ce qui se trouve dans Staris Kids doit correspondre à quatre valeurs simples, pensées pour un auditoire de jeunes enfants :

• Sécuritaire — le Contenu ne doit jamais effrayer un Enfant, le mettre en danger ni l'exposer à du matériel qui dépasse son âge.
• Bienveillant — les personnages et les histoires doivent illustrer la chaleur, l'empathie et le respect; ni cruauté, ni haine, ni harcèlement.
• Honnête — le Contenu généré est de la fiction créée par IA; il ne doit pas être présenté comme une création humaine ni comme réel, les marqueurs de contenu d'IA que nous apposons doivent demeurer intacts, et les personnes réelles ne doivent pas être présentées sous un faux jour.
• Privé — protégez les renseignements personnels de votre Enfant et de toute autre personne qui apparaît dans le Contenu.

3. Ce pour quoi Staris Kids excelle

• Des histoires douces d'aventure, d'amitié, de famille et d'heure du coucher, adaptées à la tranche d'âge et aux champs d'intérêt d'un Enfant.
• Des personnages créés à partir d'une photo que vous êtes autorisé à utiliser — transformer un Enfant ou un membre de la famille en sympathique héros de dessin animé.
• Des histoires à thème éducatif et socioémotionnel (curiosité, patience, gentillesse, soin des autres et du monde).
• Des récits imaginaires, fantaisistes et réconfortants qui aident un Enfant à se détendre, à se sentir compris ou à explorer des idées en toute sécurité.

4. Ce qui n'est pas permis — contenu interdit

Le Contenu suivant est interdit partout dans le Service (liste non exhaustive) :

5. Utilisations interdites du Service (les règles détaillées)

Vous ne devez pas utiliser le Service, ni tenter de l'utiliser ni permettre à quiconque de l'utiliser, pour :

5.1 Déjouer ou contourner nos systèmes de sécurité — contourner, désactiver, tromper ou vaincre les filtres de contenu, les garde-fous de sécurité ou les contrôles d'adéquation à l'âge; utiliser un langage codé, de l'obscurcissement, des instructions de type « débridage » (jailbreak) ou des images de référence pour obtenir de force un Contenu refusé; ou sonder le système de modération ou en faire l'ingénierie inverse.

5.2 Générer, téléverser ou stocker du Contenu interdit — tout ce qui relève des catégories du §4. La sécurité des enfants est absolue : ne créez, ne demandez ni ne téléversez jamais de contenu qui sexualise un mineur — réel ou généré par IA, décrit ou représenté — et n'utilisez jamais le Service pour exposer un Enfant à du matériel inadapté à son âge (voir la Politique de protection des enfants).

5.3 Téléverser des images que vous n'êtes pas autorisé à utiliser — téléverser la photo d'une personne, que ce soit pour créer un personnage ou pour la joindre à une histoire souvenir, sans être le père, la mère ou le tuteur de tout Enfant représenté et sans détenir le consentement de toute autre personne identifiable (ou de son père, de sa mère ou de son tuteur); ou façonner des instructions ou des images conçues pour violer les droits d'autrui ou reproduire ses renseignements personnels. (Voir la Politique de consentement et d'admissibilité et l'art. 6 des Conditions d'utilisation.)

5.4 Usurper une identité ou tromper — usurper l'identité d'une personne réelle ou créer des représentations trompeuses de type « hypertrucage » (deepfake) d'une personne réelle et identifiable sans son consentement; laisser faussement entendre qu'une personne réelle ou une organisation vous appuie, vous commandite ou vous est affiliée, ou l'est à votre Contenu; exploiter le nom, l'image, la voix, la ressemblance ou l'identité de quiconque en contravention de la loi (ces droits protègent aussi les personnes connues — voir la Politique de contenu et de transparence en matière d'IA, §6); présenter le Contenu généré comme une photographie réelle, un document authentique ou l'œuvre ou la déclaration d'une personne réelle; retirer, altérer, cacher ou désactiver toute divulgation de contenu d'IA, étiquette, filigrane, justificatif de contenu ou marqueur de provenance; ou présenter faussement un résultat généré par IA comme une création humaine.

5.5 Enfreindre la loi ou causer un préjudice — utiliser le Service à une fin illicite ou pour planifier, promouvoir ou réaliser une activité illégale ou susceptible de nuire à un Enfant ou à toute autre personne.

5.6 Attaquer, moissonner ou abuser du Service — décompiler par ingénierie inverse ou extraire le code source, les modèles ou les instructions (sauf dans la mesure où la loi le permet expressément); moissonner, récolter ou extraire en masse le Contenu; y accéder par des moyens automatisés sauf dans la mesure permise; entraver ou surcharger le Service, ou accéder sans autorisation au Service ou à d'autres comptes; introduire des logiciels malveillants; contourner les limites d'utilisation ou de droits d'accès; ou revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement le Service ou le Contenu généré au-delà de la licence personnelle, familiale et non commerciale des Conditions d'utilisation.

6. Les règles visent également les instructions, les téléversements et les résultats de l'IA

Staris Kids est un service génératif; la présente politique s'applique donc à tout le Contenu — les instructions que vous rédigez, les photos que vous téléversez, les personnages que vous bâtissez ET le texte des histoires et les illustrations que l'IA produit. « C'est l'IA qui l'a généré » n'est jamais une exception. Vous garantissez détenir tous les droits nécessaires sur chaque intrant (y compris toute Photo téléversée, toute Photo d'histoire souvenir et l'image de toutes les personnes qui y figurent), et vous êtes responsable du Contenu généré produit à partir de vos intrants ainsi que de toute personne à qui vous permettez de le voir. Le filtrage automatisé est une mesure de protection, pas une garantie — il ne vous décharge pas de cette responsabilité.

• Personnages créés à partir de personnes. La création d'un personnage à partir d'une Photo téléversée exige les droits et les consentements du §5.3 (voir la Politique de consentement et d'admissibilité). Vous demeurez propriétaire des personnages que vous créez; les personnages et les actifs des mondes intégrés de Staris vous demeurent concédés sous licence, non cédés (voir la Politique sur le droit d'auteur et le retrait de contenu).
• Votre bibliothèque. Les histoires, les personnages, les illustrations, les favoris et l'historique sont stockés de façon sécurisée et conservés conformément à notre Politique de conservation et de suppression des données; vous pouvez supprimer des histoires et des personnages individuellement, ou votre compte entier, en tout temps dans l'Application.

7. Comment nous modérons et appliquons les règles

Nous prenons des mesures commercialement raisonnables, mais sans garantie, pour garder le Contenu adapté à l'âge :

• Le filtrage automatisé du texte des histoires (soumis et généré) bloque le contenu sexuel, le contenu sexuel ou d'exploitation impliquant des mineurs, la haine, la violence explicite et l'automutilation; un mode encore plus doux est offert.
• Les illustrations générées passent une vérification automatisée de sécurité du contenu qui bloque les images manifestement dangereuses avant leur affichage. C'est une mesure de protection, pas une garantie (et pas une détection de CSAM) — veuillez réviser chaque histoire et ses illustrations avant de les partager avec un Enfant.
• Le filtrage automatisé peut omettre certains contenus ou signaler à tort du contenu acceptable; il ne remplace pas votre révision.

Lorsqu'un Contenu ou une conduite contrevient à la présente politique, nous procédons par gradation, selon ce qui convient : (1) vous avertir; (2) retirer ou refuser le Contenu; (3) suspendre ou limiter la génération ou certaines fonctions; (4) suspendre ou fermer définitivement le compte. Sauf en cas de violation relative à la sécurité des enfants et lorsque la loi nous en empêche, nous vous indiquerons la règle enfreinte, et si vous croyez que nous avons commis une erreur, vous pouvez nous demander de réviser la décision en répondant à l'avis ou en écrivant à support@cleverlabs.com.au. Nous n'agissons sans préavis que lorsque cela est nécessaire pour protéger la sécurité, l'intégrité du Service ou la conformité à la loi. Les violations relatives à la sécurité des enfants sont traitées avec une tolérance zéro — retrait immédiat, bannissement définitif du compte et de tout compte lié, signalement aux autorités lorsque la loi l'exige et collaboration avec les organismes d'application de la loi, sans appel (voir la Politique de protection des enfants). Nous pouvons préserver ou communiquer du Contenu lorsque la loi l'exige ou pour protéger la sécurité d'une personne.

8. Partage

Vous pouvez partager une histoire que vous avez créée avec une personne de votre choix. Le partage est toujours votre décision : nous vous fournissons un lien de partage non répertorié, et c'est vous qui l'envoyez à qui vous décidez. Nous ne demandons jamais l'adresse e-mail ni le numéro de téléphone de cette personne, et nous n'envoyons jamais rien en votre nom. Parce que le partage fait sortir une histoire de votre compte, la commande de partage est protégée par la même vérification adulte utilisée ailleurs dans l'Application.

Ce que signifie le partage, avant que vous ne l'utilisiez. Le lien est non répertorié, et non privé : toute personne qui le détient peut lire cette histoire jusqu'à son expiration, et un lien peut être transféré, tout comme une capture d'écran. Une histoire peut montrer un personnage créé à partir d'une photographie. Avant votre premier partage, il vous est demandé de confirmer que vous avez la permission de partager toute personne identifiable figurant dans l'histoire, y compris tout enfant qui n'est pas le vôtre.

Chaque lien expire au bout de 10 jours, et vous pouvez le supprimer plus tôt à tout moment depuis Histoires partagées dans l'Application. Lorsqu'un lien expire ou que vous le supprimez, l'histoire cesse d'être lisible à la fois sur la page web et dans l'Application de l'autre personne. Supprimer l'histoire, ou votre compte, la supprime partout immédiatement.

Ce que le partage n'est pas. Une histoire partagée est en lecture seule : la personne à qui vous l'envoyez ne peut ni la modifier, ni la repartager depuis l'Application, ni s'en servir pour créer quoi que ce soit. Il n'y a ni fil d'actualité, ni galerie, ni profils, ni commentaires, ni messagerie, ni aucun moyen de découvrir les histoires d'autres familles — une histoire ne parvient à quelqu'un que parce que vous lui avez envoyé le lien. Vous ne pouvez partager que les histoires que vous avez créées ; les histoires, séries et Apprentissages Express intégrés à Staris Kids ne sont pas partageables.

Le partage ne modifie pas l'histoire. Ce que voit le destinataire est exactement l'histoire que vous avez déjà créée, laquelle a déjà passé nos contrôles de contenu lors de sa création. Si vous ajoutez un court mot au moment du partage, ce mot est contrôlé séparément.

La page web qu'ouvre le lien est non répertoriée : elle est exclue des moteurs de recherche, son aperçu de lien n'affiche que le nom Staris Kids et jamais l'histoire ni ses images, et elle comporte son propre moyen de nous signaler l'histoire — afin qu'une personne ne disposant pas de l'Application puisse elle aussi faire part d'une préoccupation.

La présente politique et la Politique de protection des enfants s'appliquent aux histoires partagées exactement comme à tout autre Contenu.

9. Comment signaler une préoccupation

Signaler. Si un Contenu vous trouble — une histoire que le Service a générée pour vous, ou une histoire que quelqu'un a partagée avec vous — vous pouvez le signaler depuis l'Application, depuis l'histoire elle-même. Si vous avez ouvert une histoire partagée sur le web sans l'Application, cette page comporte son propre lien de signalement. Dites-nous ce qui ne va pas et, si possible, comment le retrouver. Vous pouvez également écrire à support@cleverlabs.com.au. Nous examinons les signalements et répondons dans un délai raisonnable. N'envoyez pas de signalements abusifs ou sciemment mensongers.

Refuser les partages de quelqu'un. Staris Kids n'a ni fil d'actualité, ni profils, ni messagerie — vous ne recevez une histoire que parce que quelqu'un vous a envoyé un lien. Si vous préférez ne plus recevoir d'histoires d'un expéditeur donné, vous pouvez refuser ses partages dans l'Application. Cela empêche ses futurs liens de s'ouvrir dans votre compte, et pas seulement l'histoire que vous avez sous les yeux, et vous pouvez supprimer toute histoire qu'il vous a déjà partagée.

Les contenus soupçonnés d'être des images d'abus sexuels sur enfants sont traités conformément à la Politique de protection des enfants et signalés aux autorités compétentes comme la loi l'exige.

10. Modifications

Nous pouvons mettre la présente politique à jour. Nous changerons alors la version et la date d'entrée en vigueur ci-dessus et, pour les modifications importantes, donnerons un avis dans l'Application ou par courriel avant leur prise d'effet.