Staris Kids — Política de Comunidad y Uso Aceptable

Versión: 1.0 · Fecha de entrada en vigor: 27 de agosto de 2026 · Idioma prevalente: el inglés es la versión original y prevalece. Cuando la ley de su país de residencia le reconozca el derecho a valerse de la versión en su propio idioma — como ocurre en varios mercados hispanohablantes de América Latina —, esta versión en español prevalece para usted en aquello en que haya discrepancia.

1. A quién aplica

Staris Kids crea historias ilustradas generadas por IA para niños pequeños, hechas y controladas por una persona adulta. Esta política describe qué tiene cabida en el Servicio y qué no, y las reglas detalladas contra el mal uso de la IA. Aplica a usted (el Titular de la cuenta) — el adulto (18 años o más), padre, madre o tutor legal, que crea y controla la cuenta — y a cada Niño/a que disfruta del contenido a través de su cuenta supervisada. Complementa los Términos de Uso; los términos definidos tienen el significado que allí se les da. Cumplirla es parte de su acuerdo con nosotros, y un incumplimiento puede llevar a las consecuencias del §7.

2. Nuestros valores

Todo en Staris Kids debe ajustarse a cuatro valores simples, escritos para una audiencia de niños pequeños:

• Seguro — el Contenido nunca debe asustar, poner en peligro ni exponer a un Niño/a a material que exceda su edad.
• Amable — los personajes y las historias deben modelar calidez, empatía y respeto; sin crueldad, odio ni acoso.
• Honesto — el Contenido generado es ficción hecha por IA; no debe hacerse pasar por obra humana ni por algo real, los marcadores de contenido de IA que apliquemos deben dejarse intactos y no debe tergiversarse a personas reales.
• Privado — proteja la información personal de su Niño/a y de cualquier otra persona que aparezca en el Contenido.

3. Para qué es genial Staris Kids

• Historias suaves de aventura, amistad, familia y para dormir, ajustadas al rango de edad y a los intereses de un Niño/a.
• Personajes creados a partir de una foto que usted está autorizado a usar — convertir a un Niño/a o a un familiar en un héroe de caricatura amigable.
• Historias con temas de aprendizaje y socioemocionales (curiosidad, paciencia, amabilidad, cuidado de los demás y del mundo).
• Narrativas imaginativas, de fantasía y reconfortantes que ayudan a un Niño/a a relajarse, sentirse comprendido o explorar ideas con seguridad.

4. Qué no está permitido — contenido prohibido

El siguiente Contenido está prohibido en cualquier parte del Servicio (lista no exhaustiva):

5. Usos prohibidos del Servicio (las reglas detalladas)

Usted no debe usar el Servicio, ni intentar o permitir que otra persona lo use, para:

5.1 Vencer o evadir nuestros sistemas de seguridad — eludir, desactivar, engañar o vencer los filtros de contenido, las barreras de seguridad o los controles de adecuación por edad; usar lenguaje en clave, ofuscación, instrucciones tipo jailbreak o imágenes de referencia para forzar Contenido rechazado; o sondear o aplicar ingeniería inversa al sistema de moderación.

5.2 Generar, cargar o almacenar Contenido prohibido — cualquier cosa de las categorías del §4. La seguridad infantil es absoluta: nunca cree, solicite ni cargue contenido que sexualice a un menor — real o generado por IA, descrito o representado — y nunca use el Servicio para exponer a un Niño/a a material inapropiado para su edad (ver la Política de Protección Infantil).

5.3 Cargar imágenes que no está autorizado a usar — cargar la foto de una persona, ya sea para crear un personaje o para adjuntarla a una historia de recuerdo, salvo que usted sea el padre, la madre o el tutor de cualquier Niño/a retratado y cuente con el consentimiento de cualquier otra persona identificable (o de su padre, madre o tutor); o elaborar instrucciones o imágenes diseñadas para infringir los derechos de otra persona o reproducir sus datos personales. (Ver la Política de Consentimiento y Elegibilidad y el §6 de los Términos de Uso.)

5.4 Suplantar o engañar — suplantar a una persona real o crear representaciones engañosas tipo deepfake de una persona real e identificable sin su consentimiento; sugerir falsamente que una persona real o una organización lo respalda, patrocina o está afiliada a usted o a su Contenido; explotar el nombre, la imagen, la voz, el parecido o la identidad de alguien de forma contraria a la ley (estos derechos también protegen a las personas conocidas — ver la Política de Contenido y Transparencia de IA, §6); presentar el Contenido generado como una fotografía real, un registro auténtico o la obra o declaración de una persona real; eliminar, alterar, ocultar o desactivar cualquier divulgación, etiqueta, marca de agua, credencial de contenido o marcador de procedencia de contenido de IA; o presentar los resultados generados por IA como creación humana.

5.5 Infringir la ley o causar daño — usar el Servicio para cualquier fin ilícito o para planear, promover o llevar a cabo actividades ilegales o que puedan dañar a un Niño/a o a cualquier otra persona.

5.6 Atacar, extraer o abusar del Servicio — aplicar ingeniería inversa/descompilar o extraer código fuente, modelos o instrucciones (salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente); extraer, recolectar o descargar masivamente Contenido (scraping); acceder por medios automatizados salvo lo permitido; interferir con el Servicio, sobrecargarlo u obtener acceso no autorizado a él o a otras cuentas; introducir malware; eludir límites de uso o de titularidades; o revender, sublicenciar o explotar comercialmente el Servicio o el Contenido generado más allá de la licencia personal, familiar y no comercial de los Términos de Uso.

6. Las reglas cubren por igual instrucciones, cargas y resultados de la IA

Staris Kids es un servicio generativo, así que esta política aplica a todo el Contenido — las instrucciones que usted escribe, las fotos que carga, los personajes que construye, Y el texto de las historias y las ilustraciones que la IA produce. «Lo generó la IA» nunca es una excepción. Usted garantiza que tiene todos los derechos necesarios sobre cada dato de entrada (incluidas cualquier Foto cargada, cualquier Foto de Historia de Recuerdo y la imagen de todas las personas que aparecen en ellas) y es responsable del Contenido generado producido a partir de sus entradas y de cualquier persona a quien permita verlo. El filtrado automatizado es una salvaguarda, no una garantía — no traslada esta responsabilidad fuera de usted.

• Personajes a partir de personas. Crear un personaje a partir de una Foto cargada requiere los derechos y consentimientos del §5.3 (ver la Política de Consentimiento y Elegibilidad). Usted conserva la propiedad de los personajes que crea; los personajes y activos de los mundos integrados de Staris permanecen licenciados a usted, no cedidos (ver la Política de Derechos de Autor y Retiro de Contenido).
• Su biblioteca. Las historias, los personajes, las ilustraciones, los favoritos y el historial se almacenan de forma segura y se conservan conforme a nuestra Política de Retención y Eliminación de Datos; usted puede eliminar historias y personajes individuales, o su cuenta completa, en cualquier momento desde la App.

7. Cómo moderamos y aplicamos las reglas

Tomamos medidas comercialmente razonables, pero no garantizadas, para mantener el Contenido apropiado para la edad:

• El filtrado automatizado de texto del texto de las historias (enviado y generado) bloquea contenido sexual, contenido sexual o de explotación que involucre a menores, odio, violencia gráfica y autolesiones; hay disponible un modo extra-suave.
• Las ilustraciones generadas pasan por una verificación automatizada de seguridad de contenido que bloquea imágenes manifiestamente inseguras antes de mostrarse. Es una salvaguarda, no una garantía (y no es detección de CSAM) — por favor revise cada historia y sus ilustraciones antes de compartirlas con un Niño/a.
• El filtrado automatizado puede pasar por alto contenido o señalar en exceso contenido aceptable; no sustituye su revisión.

Cuando el Contenido o la conducta incumplan esta política, escalamos según corresponda: (1) le advertimos; (2) retiramos o rechazamos el Contenido; (3) suspendemos o limitamos la generación o las funciones; (4) suspendemos o cancelamos permanentemente la cuenta. Salvo en las infracciones de seguridad infantil y cuando la ley lo impida, le diremos qué regla se incumplió, y si usted cree que actuamos por error puede pedirnos que revisemos la decisión respondiendo al aviso o contactando a support@cleverlabs.com.au. Actuamos sin aviso previo solo cuando sea necesario para proteger la seguridad, la integridad del sistema o el cumplimiento legal. Las infracciones de seguridad infantil se manejan con tolerancia cero — retiro inmediato, prohibición permanente de la cuenta y de cualquier cuenta vinculada, reporte a las autoridades conforme lo exige la ley y cooperación con las autoridades de persecución penal, sin apelación (ver la Política de Protección Infantil). Podemos preservar o divulgar Contenido cuando la ley lo exija o para proteger la seguridad.

8. Compartir

Puede compartir una historia que usted haya creado con la persona que elija. Compartir es siempre su decisión: le damos un enlace de acceso no listado y usted se lo envía a quien decida. Nunca le pedimos el correo electrónico ni el teléfono de esa persona, y nunca enviamos nada en su nombre. Como compartir saca una historia de su cuenta, el control de compartir está detrás de la misma comprobación para adultos que se usa en otras partes de la App.

Qué significa compartir, antes de hacerlo. El enlace es no listado, no privado: cualquier persona que lo tenga puede leer esa historia hasta que caduque, y un enlace puede reenviarse, igual que una captura de pantalla. Una historia puede mostrar un personaje creado a partir de una fotografía. Antes de compartir por primera vez, se le pide confirmar que tiene permiso para compartir a cualquier persona identificable que aparezca en la historia, incluido cualquier menor que no sea hijo o hija suya.

Cada enlace caduca a los 10 días, y usted puede eliminarlo antes en cualquier momento desde Historias compartidas en la App. Cuando un enlace caduca o usted lo elimina, la historia deja de poder leerse tanto en la página web como en la App de la otra persona. Eliminar la historia, o su cuenta, la elimina de todas partes de inmediato.

Qué no es compartir. Una historia compartida es de solo lectura: la persona a la que se la envía no puede modificarla, volver a compartirla desde la App ni usarla para crear nada. No hay muro, ni galería, ni perfiles, ni comentarios, ni mensajería, ni forma alguna de descubrir historias de otras familias — una historia llega a alguien únicamente porque usted le envió el enlace. Solo puede compartir historias que usted haya creado; las historias, series y Aprendizajes Rápidos incorporados en Staris Kids no se pueden compartir.

Compartir no modifica la historia. Lo que ve el destinatario es exactamente la historia que usted ya creó, que ya pasó nuestras comprobaciones de contenido cuando se creó. Si añade una nota breve al compartir, esa nota se comprueba por separado.

La página web que abre el enlace es no listada: está excluida de los buscadores, su vista previa muestra solo el nombre de Staris Kids y nunca la historia ni sus imágenes, y ofrece su propia vía para reportarnos la historia, de modo que alguien que no tenga la App también pueda plantear una inquietud.

Esta política y la Política de Protección Infantil se aplican a las historias compartidas igual que a cualquier otro Contenido.

9. Cómo reportar una inquietud

Reportar. Si algún Contenido le inquieta — una historia que el Servicio generó para usted, o una historia que alguien compartió con usted — puede reportarlo desde dentro de la App, desde la propia historia. Si abrió una historia compartida en la web sin la App, esa página tiene su propio enlace para reportar. Cuéntenos qué ocurre y, cuando sea posible, cómo encontrarlo. También puede escribir a support@cleverlabs.com.au. Revisamos los reportes y respondemos en un plazo razonable. No envíe reportes abusivos o falsos a sabiendas.

Rechazar envíos de alguien. Staris Kids no tiene muro, ni perfiles, ni mensajería — usted solo recibe una historia porque alguien le envió un enlace. Si prefiere no volver a recibir historias de un remitente concreto, puede rechazar sus envíos desde la App. Eso bloquea sus futuros enlaces para que no se abran en su cuenta, no solo la historia que tiene delante, y puede eliminar cualquier historia que ya le hubiera compartido.

El material sospechoso de abuso sexual infantil se trata conforme a la Política de Protección Infantil y se reporta a las autoridades competentes según exija la ley.

10. Cambios

Podemos actualizar esta política. Cambiaremos la versión y la fecha de entrada en vigor indicadas arriba y, ante cambios materiales, daremos aviso en la App o por correo electrónico antes de que surtan efecto.