Staris Kids — Política de Derechos de Autor y Retiro de Contenido
Versión: 1.0 · Fecha de entrada en vigor: 27 de agosto de 2026 · Idioma prevalente: el inglés es la versión original y prevalece. Cuando la ley de su país de residencia le reconozca el derecho a valerse de la versión en su propio idioma — como ocurre en varios mercados hispanohablantes de América Latina —, esta versión en español prevalece para usted en aquello en que haya discrepancia.
1. Qué cubre esta política
Esta política explica quién es titular de qué en el Servicio — su propio Contenido, el Contenido generado que el Servicio crea para usted y los activos propiedad de Staris integrados en la App — y cómo reportar material presuntamente infractor. Forma parte de los Términos de Uso (que prevalecen si hay conflicto) y de la Política de Contenido de IA y Transparencia, y debe leerse junto con ellos. Los términos definidos tienen el mismo significado que en los Términos de Uso.
2. Usted es titular de su Contenido
Entre usted y nosotros, usted conserva la propiedad de su Contenido — las instrucciones que escribe, los personajes que crea y (con sujeción al §3) el Contenido generado producido a partir de sus entradas. No reclamamos ninguna titularidad sobre su Contenido más allá de la licencia limitada que usted nos otorga en el §6 para operar el Servicio.
3. Contenido generado — le cedemos nuestros derechos
Entre usted y nosotros, le cedemos los derechos que tengamos sobre el Contenido generado (el texto de las historias y las ilustraciones) que usted crea. Esta cesión está sujeta a la licencia que usted nos otorga en el §6, a los términos de nuestros Subencargados de IA aplicables a los resultados generados (Anthropic para el texto de las historias, OpenAI para las ilustraciones) y a los activos de mundos integrados propiedad de Staris del §5 (que permanecen licenciados a usted, no cedidos). La cesión se limita a los derechos que nosotros mismos tengamos y no puede transferir el Contenido ni las entradas de ningún otro Titular de cuenta, ni ningún resultado propiedad de un Subencargado o de un tercero.
Sin garantía de protegibilidad ni de ausencia de derechos de terceros. No garantizamos que el Contenido generado sea protegible por derecho de autor — los resultados generados por IA pueden no ser objeto de derecho de autor bajo la doctrina de autoría humana aplicada en algunas jurisdicciones — ni que esté libre de derechos de terceros. Antes de cualquier reutilización de tipo comercial, usted es responsable de obtener por su cuenta las autorizaciones sobre cualquier derecho de terceros (derechos de autor, de marca, de imagen); la licencia del Servicio es para uso personal, familiar y no comercial (§5; Términos de Uso, cláusula 4).
4. El Contenido generado no es exclusivo
El Contenido generado no es único suyo. Como la IA es probabilística y otros Titulares de cuenta pueden usar instrucciones similares, el Servicio puede producir historias e ilustraciones similares o comparables para otras personas, y nos reservamos el derecho de generar contenido igual o similar para otros usuarios. Nuestra cesión del §3 no se extiende al Contenido generado de ningún otro usuario. Usted no recibe ningún derecho exclusivo sobre el estilo, los temas ni los patrones de resultados del Servicio.
5. Los activos integrados propiedad de Staris permanecen licenciados, no cedidos
El Servicio incluye activos que nosotros o nuestros licenciantes poseemos — los Mundos de historias integrados, los personajes de los mundos y su arte, las plantillas, las fuentes, la marca Staris, y el software y el diseño de la App. Estos no se le ceden. Cuando el Contenido generado incorpore o derive de estos activos integrados, sus derechos sobre él quedan sujetos a una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar esos activos únicamente dentro del Servicio, con fines personales, familiares y no comerciales. Todos los derechos no otorgados expresamente quedan reservados. (Esto se alinea con la cláusula 8 de los Términos de Uso.)
6. La licencia que usted nos otorga para operar
Usted nos otorga una licencia limitada, mundial y gratuita para alojar, almacenar, reproducir, procesar y mostrar su Contenido y el Contenido generado únicamente para operar, proteger, dar soporte y prestarle el Servicio — y para ninguna otra finalidad. En particular, no usamos su Contenido ni el Contenido generado para entrenar modelos de IA ni para publicidad o marketing, sin su consentimiento separado y expreso (opt-in). Esto reitera el §6(c) de los Términos de Uso.
7. Respete la propiedad intelectual de terceros
Usted no debe usar el Servicio para infringir los derechos de otras personas. Usted declara y garantiza que su Contenido — incluida cada Foto cargada y cada instrucción — no infringe ningún derecho de autor, de marca, de privacidad, de imagen, moral ni de otro tipo de ningún tercero, y que cuenta con todos los derechos necesarios sobre él. No cargue imágenes, ni escriba instrucciones, diseñadas para reproducir propiedad intelectual de terceros o la imagen de una persona real sin autorización. Su garantía de derechos y la indemnización relacionada están en las cláusulas 6 y 17 de los Términos de Uso.
8. Reporte de infracciones y retiro de contenido
Si usted cree que Contenido del Servicio infringe sus derechos de autor, pídanos retirarlo en support@cleverlabs.com.au. Incluya: (1) su firma (física o electrónica); (2) la identificación de la obra protegida; (3) la identificación del material presuntamente infractor e información suficiente para ubicarlo; (4) sus datos de contacto; (5) una declaración de su creencia de buena fe de que el uso no está autorizado; y (6) una declaración de que su aviso es exacto. Hacer a sabiendas una tergiversación material de que un Contenido es infractor puede hacerle responsable de los daños y costos resultantes.
Plazos. Acusamos recibo de los avisos de retiro dentro de 7 días y procuramos resolverlos dentro de los 30 días siguientes a un aviso completo.
Tras un aviso válido, podemos retirar o inhabilitar el acceso al Contenido identificado y tomar medidas razonables para notificar al Titular de la cuenta afectado; ante un aviso deficiente, podemos pedirle que lo corrija.
Contraaviso. Si su Contenido fue retirado por error o por identificación equivocada, puede enviar un contraaviso (su firma; la identificación del material retirado y dónde aparecía; una declaración de buena fe de que el retiro fue un error; y sus datos de contacto). Podemos restaurar el Contenido salvo que el reclamante inicie acciones legales.
Infractores reincidentes. Cancelamos las cuentas de los infractores reincidentes en las circunstancias apropiadas.
Agente designado de la DMCA de EE. UU. A los efectos del §512 de la DMCA de EE. UU., nuestro agente designado para recibir notificaciones de supuesta infracción es:
Rafael Dixon, Agente Designado · Clever Labs Pty Ltd 30 St Kevins Avenue, Benowa QLD 4217, Australia support@cleverlabs.com.au · +61 403 652 981
Envíe la notificación conforme al §512(c)(3) a los datos anteriores. Actuamos sobre los reportes genuinos de infracción en todos los mercados mediante el proceso descrito arriba, cumpla o no la notificación los requisitos formales de la DMCA.
Nota de alcance. Staris Kids no tiene galería pública, muro ni superficie de descubrimiento. El Contenido permanece dentro de la cuenta supervisada del propio Titular, con una excepción limitada: el Titular puede compartir una historia que él haya creado enviando un enlace no listado que caduca a los 10 días y puede revocarse en cualquier momento. Esa página está excluida de la indexación por buscadores y ofrece su propia vía de reporte. Si cree que un material accesible a través de un enlace así infringe sus derechos, use el proceso anterior e indíquenos el enlace — podemos deshabilitarlo de inmediato, y lo hacemos ante cualquier reporte creíble mientras lo evaluamos.
9. Cambios y contacto
Podemos actualizar esta política. Ante cambios materiales, modificaremos la versión y la fecha de entrada en vigor indicadas arriba y daremos aviso en la App o por correo electrónico. Preguntas: support@cleverlabs.com.au.